Shinchan - Die Serie vol.10
Die Anime-Serie Shin Chan gehört seit Jahrzehnten zu den schrägsten und gleichzeitig beliebtesten Comedy-Formaten aus Japan. Im Mittelpunkt steht der fünfjährige Shinnosuke Nohara – besser bekannt als Shin chan – ein Kind, das mit seiner vorlauten, respektlosen und oft erschreckend ehrlichen Art vor allem die Erwachsenen regelmäßig in den Wahnsinn treibt. Besonders seine Eltern müssen unter seinen spontanen Kommentaren, schamlosen Fragen und absurden Einfällen leiden. Gemeinsam mit seinen Freunden aus dem Kindergarten stolpert er von einer verrückten Situation in die nächste und sorgt dabei für eine Mischung aus kindlicher Naivität und überraschend frechem Humor.
Was Shin Chan von vielen anderen Comedy-Animes unterscheidet, ist der kompromisslose Humor. Shin chan sagt laut, was andere nur denken, stellt unangenehme Fragen und entlarvt die Doppelmoral der Erwachsenenwelt mit unschuldiger Direktheit. Dabei bewegt sich die Serie oft bewusst an der Grenze des guten Geschmacks – genau das macht aber auch ihren Kultfaktor aus. Hinter den Albernheiten steckt häufig eine satirische Beobachtung des Familienalltags. Ob Stress im Büro, Nachbarschaftszoff oder Erziehungsprobleme – nichts ist vor Shin chans spitzer Zunge sicher. Trotz aller Provokation bleibt die Serie im Kern eine liebevolle Familienkomödie mit überzeichneten Figuren und viel Situationskomik.
Mit Volume 10 bringt Polyband Medien eine weitere DVD-Sammlung auf den Markt, die eine bunte Auswahl typischer Episoden enthält. Die 21 enthaltenen Folgen zeigen noch einmal die ganze Bandbreite des Humors. In „Ganz schön aufgeweckt!“ sorgt Shin chan bereits früh am Tag für Chaos, während „Nach Shin die Sintflut“ den alltäglichen Ausnahmezustand im Hause Nohara treffend auf den Punkt bringt. „Der Robben-Boogie-Woogie“ und „Cool im Pool“ spielen mit absurden Situationen rund ums Wasser, während „Zu heiß gebadet!“ den ganz normalen Familienwahnsinn im Badezimmer eskalieren lässt.
Auch kreativ wird es in dieser Sammlung: „Der Comic-Clan“ und „Wer schreibt, sündigt nicht“ nehmen fantasievolle oder künstlerische Ausflüge aufs Korn, während „Der grüne Horror aus dem Garten“ und „Uma, der einsame Puma“ mit überdrehten Bedrohungsszenarien humorvoll spielen. Gesellschaftliche Themen blitzen ebenfalls auf, etwa in „Kampf den Kippen!“, wo Shin chans kindliche Perspektive auf ein Erwachsenenthema trifft. Titel wie „Ich bin ein Hund – na und?“, „Shin Chan schießt den Vogel ab“ oder „Der Paprika-Kasper“ zeigen schließlich noch einmal die ganze Absurdität und Kreativität der Serie.
Die DVD-Veröffentlichung präsentiert die Episoden in solider Bildqualität im klassischen 4:3-Format, das dem Originalstil der älteren Folgen entspricht. Die deutsche Synchronisation transportiert den respektlosen Humor mit viel Spielfreude, während der japanische Originalton für Puristen ebenfalls seinen Reiz behält. Das Menü ist übersichtlich gestaltet und ermöglicht den direkten Zugriff auf einzelne Episoden.
Volume 10 richtet sich in erster Linie an Fans der Serie, die ihre Sammlung vervollständigen möchten. Gleichzeitig eignet sich die DVD auch hervorragend als Einstieg für alle, die den ungewöhnlichen Humor von Shin Chan kennenlernen wollen. Wer familienfreundliche, harmlose Kinderunterhaltung erwartet, könnte überrascht sein – denn Shin chan ist laut, direkt und manchmal herrlich unverschämt. Genau das macht die Serie jedoch seit Jahren international erfolgreich.
Unterm Strich bleibt Shin Chan eine der markantesten Comedy-Serien des Anime-Bereichs. Volume 10 von Polyband liefert eine abwechslungsreiche Episodensammlung, die den typischen Mix aus Alltagswahnsinn, kindlicher Frechheit und satirischem Unterton bietet. Für Fans ist diese DVD eine klare Empfehlung, für Neulinge eine gute Gelegenheit, sich vom anarchischen Charme eines Fünfjährigen überzeugen zu lassen, der mit seiner offenen Art die Erwachsenenwelt regelmäßig auf den Kopf stellt.
