Nextgengamersnet
Games,  Movies and more
 
 
 

Im vergangenen Jahr entstand die französisch-deutsch-israelische Koproduktion „Synonymes“. Inszeniert wurde der Film von Nadav Lapid, der damit eigene Erfahrungen verarbeitet hat. In den Hauptrollen sind Tom Mercier, Quentin Dolmaire, Louise Chevillotte, Ui Hayik und Jonathan Boudina zu sehen. Bei der Berlinale wurde der Film mit dem Hauptpreis des Festivals, dem Goldenen Bären, ausgezeichnet. Absolut Medien hat „Synonymes“ auf DVD veröffentlicht.

Yoav hat keinen guten Start in Paris. Die Wohnung, an deren Tür er klopft, ist leer. Als er dort ein Bad nimmt, werden seine Sachen gestohlen. Dabei ist der junge Israeli mit höchsten Erwartungen hierher gekommen. Er will so schnell wie möglich seine Nationalität loswerden. Kein hebräisches Wort soll mehr über seine Lippen kommen, stattdessen setzt er alles daran, sein Französisch zu vervollkommnen. Das Wörterbuch wird zum ständigen Begleiter auf seinen ziellosen Streifzügen durch Paris. Halt findet er scheinbar bei Caroline und Emile, einem jungen französischen Paar, mit dem er sich anfreundet. Doch ihr Interesse an seiner Person scheint nicht ganz selbstlos zu sein…

Bei der Tragikomödie „Synonymes“ hat Regisseur Nadav Lapid auf seine eigenen Erfahrungen zurückgegriffen. Herausgekommen ist eine wunderschöne Geschichte über den Versuch, die eigene Herkunft auszulöschen und in einem neuen Land Fuß zu fassen. Das berührt den Zuschauer und nimmt ihn mit auf einen ungewöhnlichen Trip durch das heutige Paris. Hervorzuheben ist zudem der trockene Humor, der mir mehr als einmal die Tränen in die Augen getrieben hat. Zu Recht hat der Film den Goldenen Bären bei der Berlinale gewonnen, unzweifelhaft ein kleines Meisterwerk. Die DVD zeigt den Film in sehr guter Bild- und Tonqualität.

DVD / Absolut Medien / 123 min / FSK 12