Bereits seit 1997 wird die Animereihe zur Videospielserie Pokémon produziert und ausgestrahlt. Mittlerweile kommt die Serie auf 25 Staffeln mit mehr als 1225 Episoden. Die zehnte Staffel widmet sich den Spieleditionen Diamant und Perl und wurde zwischen 2006 und 2007 ausgestrahlt. Polyband hat die komplette zehnte Staffel auf DVD veröffentlicht.

Wenn Gary Eich nach Sinnoh unterwegs ist, kann Ash Ketchum nicht weit entfernt sein! Für seinen Aufstieg in der Sinnoh-Liga hat Ash Pikachu dabei. In Sinnoh trifft er Rocko und schon bald wird das Trainerpaar durch Lucia zum Trio. Lucia ist eine neue Pokémon-Koordinatorin, die in die Fußstapfen ihrer Mutter treten will. Ash und Lucia haben beide mit Problemen auf ihrem Weg zu kämpfen, aber schnell finden sie neue Freunde und neue Pokémon wie Chelast und Plinfa.

Episodenliste:

1. Lucia startet durch!
2. Gib niemals auf!
3. Endlich vereint!
4. Friede, Freude, Sonnentag!
5. Klein, aber bärenstark!
6. Stur wie ein Pokémon
7. Die Beeren in Nachbars Garten
8. Prinzessin Powerzone
9. Verknallt in Pikachu
10. Wer nicht hat, der hat schon
11. Lucias allererster Wettbewerb
12. Freundin und Rivalin
13. Aus der Luft ins Netz
14. Rockos eigenes Süppchen
15. Außen hui, innen pfui
16. Alles auf eine Karte
17. Die Rückkehr der Fossilien
18. Selbstvertrauen ist der halbe Sieg
19. Schnapp dir Pachirisu
20. Pokemon-Jägerin unterwegs
21. Die Poke-Weiterentwicklungsmaschine
22. Voll eifersüchtig
23. Ohne Mut kein Preis
24. Kein Kuchen ohne Sugar
25. Knursp-Kochkurs für Knirpse
26. Wer wird denn Bammel haben?
27. Lucias große Chance!?
28. Driftlon im Wind
29. Die Champion-Zwillinge
30. Wo ist der Zauber-Honig?
31. Verrückt nach Pflanzen-Pokemon
32. Wer den Honig liebt...
33. Nachahmen streng erlaubt!
34. Spezialtraining für Plinfa
35. WER hat hier WEN im Griff?!
36. Wer sind die wahren Gauner?
37. Die unschlagbaren Drei
38. Familienzuwachs!
39. Pokemon, allein auf See!
40. Der große Traum der Meisterin
41. Üben! Üben! Üben!
42. Eine "blitzende" Herausforderung
43. Wunderland, leb wohl
44. Mit Seifenblasen ins Traumland
45. Rettert Schilterus
46. Ein Irrgarten zum Irrewerden
47. Gut Ding hat keine Weile
48. Kein Episodentitel
49. Geplatzte Träume
50. Ein Partner zum Abgewöhnen
51. Willkommen im Team
52. Mit Vollgas ins Finale