Zunächst startete „How a Realist Hero rebuilt the Kingdom“ als Webroman in Japan, als nächstes erschien die Geschichte als Light Novel. Ein Jahr später folgte die Adaption als Manga und ein weiteres Jahr später als Anime. Die Animeserie wurde von Takashi Watanabe inszeniert und bei J.C. Staff produziert. Die Serie dreht sich um Kazuya Soma, der studiert und plötzlich in eine andere Welt gezogen wird, wo er gegen Dämonen kämpfen soll. Zu den Sprechern der deutschen Fassung gehören Marco Rosenberg, Katharina von Daake, Runa Pernoda Schaefer und Nadine Schreier. Polyband hat Volume 5 der Serie als limtierte Edition auf Blu-ray und DVD veröffentlicht.

Hakuya und Souma haben eine etwas rätselhafte Besprechung, als sie von Ludwin unterbrochen werden, der von einem dringlichen Zwischenfall mit einer Bekannten berichtet. Diese Bekannte ist die Forscherin Genia Maxwell, die ein Gerät erfunden hat, das etwas ähnliches wie einen Akku verwendet. Souma ist begeistert davon, dass es nun in Elfrieden möglich ist, Energie aufzubewahren und bittet Ludwin und Genia, zu heiraten. So möchte er sicherstellen, dass die Superforscherin im Königreich und ihnen gewogen ist ...

Episodenliste:

19. Schmiede das Eisen, solange es heiß ist

20. Nachahmen lohnt sich nicht

21. Wenn man eine Meerbrasse mit einer Garnele angeln will und dabei ein Hai anbeißt

22. Wer nicht lernt, ist nicht weise und wer nicht weise ist, ist ein Narr

Ich muss zugeben, mittlerweile bin ich ein richtiger Fan der Anime-Reihe "How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom". Die Vorlagen kenne ich allerdings nicht und kann daher keinen Vergleich der Umsetzung ziehen. Die Serie kommt völlig anders daher als man es vielleicht erwartet hätte. Hier stehen nicht, wie sonst so oft, die Schlachten im Vordergrund, sondern die Arbeit, die es macht, ein heruntergekommenes Königreich wieder aufzubauen. Und das ist ungemein unterhaltsam. Kann ich nur weiterempfehlen. Auch Volume fünf kommt in exzellenter Bild- und Tonqualität daher. Die Disc befindet sich in einem schicken Digipack und hat dazu ein Set Artcards an Bord.

Blu-ray / Polyband / 100 min / FSK 12